Podmínky používání

Poslední aktualizace: červen 2026

Provozovatel

IntervalCoach je služba společnosti Russchen Media, fyzické osoby podnikající (živnostníka) registrované v Nizozemsku.

Obchodní název: Russchen Media
Adresa: Kloosterhout 27, 9408 DL Assen, Nizozemsko
Obchodní komora (KvK): 51094282
Identifikační číslo provozovny: 000021182418
DPH (BTW): NL001336920B61
E-mail: coach@intervalcoach.app

1. Přehled

IntervalCoach („Služba“) je tréninkový asistent využívající umělou inteligenci, který provozuje společnost Russchen Media („my“, „Provozovatel“). Vytvořením účtu nebo jiným používáním Služby vyjadřujete souhlas s těmito Podmínkami používání.

2. Popis služby

IntervalCoach vytváří personalizované tréninky pro cyklistiku, běh, plavání, chůzi, turistiku a silový trénink pomocí umělé inteligence. Služba se připojuje k vašemu účtu Intervals.icu, aby získala přístup k tréninkovým datům, a poskytuje:

doporučení tréninků generovaná umělou inteligencí
periodizaci tréninkového plánu
analýzu po tréninku
tréninkový chat s umělou inteligencí (Coach+)
tréninkovou analytiku a přehledy

IntervalCoach je nástroj pro plánování tréninku. Nejedná se o lékařskou radu, není to zdravotnický prostředek ani náhrada za kvalifikovaného trenéra či lékaře. Úplné podmínky o převzetí rizika a vyloučení odpovědnosti, které se vztahují na vaše používání Služby, naleznete v oddílu 13.

3. Účet a ověření

Přístup k IntervalCoach vyžaduje účet Intervals.icu. Ověření probíhá prostřednictvím OAuth a vaše přihlašovací údaje k Intervals.icu nejsou službou IntervalCoach nikdy ukládány. Za udržování zabezpečení svého účtu a za správnost svých registračních údajů odpovídáte vy. Pokud zjistíte jakékoli neoprávněné použití svého účtu, neprodleně nás o tom informujte na adrese coach@intervalcoach.app.

Svůj účet a všechna související data můžete kdykoli smazat na stránce Nastavení ve webové aplikaci, v aplikaci pro iOS nebo v aplikaci pro Android. Kopii svých dat si můžete také stáhnout v nastavení svého účtu.

3.1 Věkový požadavek

IntervalCoach je určen pro uživatele ve věku 18 let a starší. Pokud je vám méně než 18 let, smíte Službu používat pouze s výslovným souhlasem a pod dohledem rodiče nebo zákonného zástupce. Jakýkoli účet, u kterého máme důvod se domnívat, že jej užívá osoba mladší 18 let bez souhlasu rodičů, můžeme pozastavit nebo zrušit.

4. Předplatné

IntervalCoach nabízí tarify Free, Pro a Max. Funkce, limity a aktuální ceny jednotlivých tarifů jsou uvedeny na naší stránce s ceníkem a mohou se v čase měnit, jak je popsáno v oddílu 17.

Noví uživatelé získají 14denní zkušební verzi Pro zdarma. Po skončení zkušební doby se účet vrátí k tarifu Free, pokud si nezaplatíte předplatné.

5. Platby a fakturace

5.1 Webová předplatná (Stripe)

Předplatná zakoupená na webových stránkách zpracovává služba Stripe. Ceny jsou uvedeny v EUR. Předplatná se na konci každého fakturačního období (měsíčního nebo ročního) automaticky obnovují, pokud je nezrušíte před datem obnovení.

Své webové předplatné můžete spravovat, měnit tarify nebo zrušit na stránce Nastavení nebo v zákaznickém portálu Stripe. Zrušení nabývá účinnosti na konci aktuálního fakturačního období; žádné další platby již nebudou účtovány.

5.2 Předplatná v aplikaci pro iOS (Apple App Store)

Předplatná zakoupená prostřednictvím aplikace pro iOS zpracovává společnost Apple formou nákupu v aplikaci (In-App Purchase). Platba je při potvrzení nákupu naúčtována na váš účet Apple ID.

Předplatná se automaticky obnovují, pokud je nezrušíte alespoň 24 hodin před koncem aktuálního období.
Platba za obnovení bude vašemu účtu naúčtována do 24 hodin před koncem aktuálního období.
Předplatná můžete spravovat a rušit v Nastavení svého zařízení > Apple ID > Předplatná.
Jakákoli nevyužitá část bezplatné zkušební doby zaniká, jakmile si zakoupíte předplatné.

5.3 Předplatná v aplikaci pro Android (Google Play)

Předplatná zakoupená prostřednictvím aplikace pro Android zpracovává společnost Google prostřednictvím služby Google Play Billing. Platba je při potvrzení nákupu naúčtována na váš účet Google.

Předplatná se automaticky obnovují, pokud je nezrušíte alespoň 24 hodin před koncem aktuálního období.
Předplatná můžete spravovat a rušit v obchodě Google Play v sekci Platby a předplatné > Předplatné.
Jakákoli nevyužitá část bezplatné zkušební doby zaniká, jakmile si zakoupíte předplatné.

5.4 Napříč platformami

Webová předplatná a předplatná pro iOS a Android jsou samostatné fakturační systémy. Předplatné zakoupené na jedné platformě není spravováno ostatními platformami. Vaše úroveň předplatného je rozpoznána na všech platformách bez ohledu na to, kde bylo zakoupeno.

6. Právo na odstoupení od smlouvy (spotřebitelé v EU)

Jste-li spotřebitel s bydlištěm v Evropské unii, máte podle Directive 2011/83/EU a Article 6:230o nizozemského občanského zákoníku zákonné právo odstoupit od placeného předplatného do 14 dnů od nákupu, a to bez udání důvodu a bez sankce.

Toto právo uplatníte zasláním e-mailu na adresu coach@intervalcoach.app do 14 dnů od první placené platby. Služba začíná hned poté, co si předplatné objednáte, s vaším výslovným souhlasem, takže v případě, že odstoupíte, vám vrátíme nevyužitou část vašeho aktuálního fakturačního období poměrným dílem, a to stejným platebním prostředkem, který jste použili při nákupu.

Důležité — vzdání se práva: pokud v okamžiku nákupu výslovně požádáte o okamžité zahájení poskytování Služby a potvrdíte, že po úplném poskytnutí Služby ve lhůtě 14 dnů své právo na odstoupení ztrácíte, nemusí se toto právo pro dané období uplatnit. 14denní zkušební verze Pro je poskytována zdarma a nemá vliv na vaše právo na odstoupení od smlouvy ve vztahu k prvnímu placenému fakturačnímu období.

7. Vrácení peněz a zrušení

Své předplatné můžete kdykoli zrušit (viz oddíl 5). Zrušení zastaví budoucí obnovení a váš přístup pokračuje až do konce období, které jste si již zaplatili.

Po uplynutí 14denní lhůty pro odstoupení od smlouvy podle oddílu 6 nevracíme peníze za zbývající dobu předplatného, které jste si již zaplatili, včetně zvýhodněného ročního plánu, který je nabízen za sníženou cenu výměnou za závazek na celý rok. Přesto vám můžeme dle vlastního uvážení vrácení peněz poskytnout, například při minimálním využití nebo v případě skutečné tísně; kontaktujte nás na adrese coach@intervalcoach.app.

Tím nejsou dotčena vaše zákonná práva, včetně 14denního práva na odstoupení od smlouvy podle oddílu 6, vašich práv v případě, že Služba neodpovídá tomu, co jste zaplatili (Dutch Civil Code 7:50aa a následující), ani jakéhokoli vrácení peněz dlužného v případě, že byla platba naúčtována zjevným omylem.

U předplatných zakoupených prostřednictvím iOS App Store nebo Google Play vyřizují vrácení peněz společnosti Apple, respektive Google — o vrácení peněz požádejte prostřednictvím stránky Nahlásit problém společnosti Apple nebo prostřednictvím obchodu Google Play.

8. Obsah generovaný umělou inteligencí

Tréninky, trenérské rady, analýzy a skóre zotavení jsou generovány systémy umělé inteligence. Přestože usilujeme o přesnost a bezpečnost, obsah generovaný umělou inteligencí může obsahovat chyby, může být nevhodný pro váš konkrétní stav v daný den a nenahrazuje lékařskou ani odbornou trenérskou radu. Měli byste:

při dodržování doporučených tréninků používat vlastní úsudek;
vynechat, upravit nebo nahradit jakýkoli trénink, který se pro váš aktuální stav nezdá vhodný;
ukončit jakýkoli trénink, který způsobuje bolest nebo nepohodlí, a v případě vážných příznaků vyhledat lékařskou pomoc;
v případě zdravotních obtíží konzultovat zdravotnického odborníka.

Na veškerý obsah generovaný umělou inteligencí se vztahují podrobné podmínky o převzetí rizika a omezení odpovědnosti uvedené v oddílu 13.

9. Údaje a soukromí

Vaše používání služby IntervalCoach se rovněž řídí našimi Zásadami ochrany osobních údajů, které popisují, jak shromažďujeme, používáme a chráníme vaše údaje, včetně právních základů podle GDPR, vašich práv subjektu údajů a způsobu zpracování tréninkových a zdravotních dat.

10. Duševní vlastnictví

IntervalCoach — včetně jeho softwaru, designu, textů, grafiky, log a názvů a ochranných známek IntervalCoach a Russchen Media — je vlastnictvím společnosti Russchen Media nebo jejích poskytovatelů licence a je chráněn právními předpisy o duševním vlastnictví. Udělujeme vám omezenou, osobní, nevýhradní, nepřenosnou a odvolatelnou licenci k používání Služby pro váš vlastní osobní trénink, nikoli pro jakýkoli komerční účel. S výjimkou případů, kdy to zákon umožňuje jinak, nesmíte Službu kopírovat, upravovat, distribuovat, prodávat, zpětně analyzovat ani z ní vytvářet odvozená díla a nesmíte odstraňovat jakákoli vlastnická upozornění.

Názvy a ochranné známky třetích stran (například Intervals.icu, Whoop, Apple a Google) zůstávají vlastnictvím příslušných vlastníků a jsou používány pouze pro účely identifikace.

11. Váš obsah

Služba vám umožňuje vytvářet a sdílet obsah, například zprávy v chatu s Coach+, profilové informace, příspěvky v klubech a sdílené stránky aktivit („Váš obsah“).

Vlastnictví Vašeho obsahu si ponecháváte vy. Společnosti Russchen Media udělujete celosvětovou, nevýhradní a bezúplatnou licenci k hostování, ukládání, rozmnožování a zobrazování Vašeho obsahu výhradně za účelem provozování, poskytování a zlepšování Služby — například k zobrazení sdílené stránky aktivity osobám, s nimiž ji sdílíte, nebo k provozu klubového kanálu. Tato licence zaniká, jakmile obsah nebo svůj účet smažete, s výjimkou kopií krátkodobě uchovávaných v rutinních zálohách nebo tam, kde jsme povinni je uchovávat ze zákona. Váš obsah neprodáváme. Tato licence se řídí našimi Zásadami ochrany osobních údajů; zejména nepoužíváme Váš obsah k trénování modelů AI třetích stran.

Za Váš obsah odpovídáte vy a potvrzujete, že máte práva k jeho sdílení. Obsah, který porušuje tyto Podmínky nebo zákon, můžeme odstranit.

12. Přijatelné používání

Zavazujete se, že nebudete:

používat Službu k jakýmkoli protiprávním účelům;
zveřejňovat nebo sdílet obsah, který je protiprávní, škodlivý, obtěžující, urážlivý, hanlivý, nenávistný nebo který porušuje práva někoho jiného;
vydávat se za jakoukoli osobu nebo zkreslovat svou spřízněnost s kýmkoli;
pokoušet se získat neoprávněný přístup ke Službě nebo jejím systémům;
narušovat nebo přerušovat provoz Služby;
sdílet své přihlašovací údaje k účtu s ostatními;
používat automatizované nástroje pro přístup ke Službě nad rámec běžného používání.

Bezpečnostní výzkum prováděný v dobré víře v souladu s naším programem pro zveřejňování zranitelností a nahlášený na adresu security@intervalcoach.app je povolen a představuje výjimku z výše uvedeného omezení přístupu k našim systémům.

12.1 Pozastavení a ukončení ze strany Provozovatele

Váš přístup ke Službě můžeme pozastavit nebo ukončit, pokud porušíte tyto Podmínky, dopustíte se podvodného jednání při platbách, Službu zneužíváte nebo ji používáte způsobem, který ohrožuje vás nebo ostatní. O pozastavení vás budeme informovat e-mailem, pokud není okamžité pozastavení nezbytné k ochraně uživatelů nebo Služby. Ukončením nejsou dotčeny částky dlužné za již poskytnutou službu a nezbavuje vás vašich zákonných práv spotřebitele.

13. Převzetí rizika, vyloučení záruk a omezení odpovědnosti

13.1 Rizika neoddělitelně spjatá s cvičením

Fyzické cvičení s sebou nese rizika, která jsou s ním neoddělitelně spjata, mimo jiné poranění pohybového aparátu, kardiovaskulární příhody, přehřátí, dehydrataci a ve vzácných případech vážné zranění či smrt. Tato rizika existují bez ohledu na to, zda je trénink řízen samostatně, předepsán lidským trenérem, nebo doporučen softwarovou službou. Používáním služby IntervalCoach berete na vědomí, že těmto rizikům rozumíte a že se rozhodujete cvičit dobrovolně.

13.2 Nejedná se o lékařskou radu

IntervalCoach je nástroj pro plánování tréninku a analytiku. Nejedná se o zdravotnický prostředek a tréninky, analýzy, skóre zotavení a trenérské zprávy, které vytváří, jsou obecnými tréninkovými návrhy založenými na dostupných datech — nikoli klinickým posouzením.

Než začnete IntervalCoach používat pro strukturovaný trénink — a zejména před jakýmkoli vysoce intenzivním tréninkem — měli byste se poradit s lékařem, pokud se vás týká cokoli z následujícího: máte nebo jste měli srdeční onemocnění; při zátěži pociťujete bolest na hrudi, závrať nebo neobvyklou dušnost; užíváte léky ovlivňující srdeční tep nebo krevní tlak; zotavujete se z úrazu nebo operace; nebo je vám 35 let či více a v posledním roce jste pravidelně necvičili.

Jakýkoli trénink okamžitě ukončete a vyhledejte lékařskou pomoc, pokud pocítíte bolest na hrudi, silnou dušnost, závrať, mdlobu nebo jakýkoli příznak, který se zdá vážně v nepořádku.

13.3 Žádné spoléhání a omezení umělé inteligence

Tréninky a analýzy jsou generovány systémy umělé inteligence, které mohou v jakémkoli konkrétním případě vytvořit nepřesná, nevhodná nebo nebezpečná doporučení. Před každým tréninkem, během něj i po něm musíte používat vlastní úsudek. Pokud se vám doporučený trénink pro váš aktuální stav nezdá vhodný, vynechte jej, upravte jej nebo jej nahraďte lehčím tréninkem.

13.4 Omezení odpovědnosti

S výhradou oddílu 13.5 a v maximálním rozsahu povoleném platnými právními předpisy:

IntervalCoach je poskytován „tak, jak je k dispozici“. Provozovatel nezaručuje, že Služba bude nepřerušovaná, bezchybná nebo vhodná pro jakýkoli konkrétní tréninkový cíl.
Provozovatel neodpovídá za ztrátu tréninkových dat, zmeškané tréninky, nesplněné výkonnostní cíle ani za poškození vybavení třetích stran způsobené nedostupností Služby.
Celková odpovědnost Provozovatele vzniklá v souvislosti s vaším používáním Služby je omezena na vyšší z částek (i) EUR 250 nebo (ii) celková částka, kterou jste Provozovateli za Službu zaplatili v průběhu dvanácti měsíců předcházejících události, jež vedla k nároku.

13.5 Práva, která nelze omezit

Nic v těchto Podmínkách neomezuje ani nevylučuje odpovědnost, kterou nelze podle platných právních předpisů omezit ani vyloučit. Zejména:

odpovědnost za smrt nebo újmu na zdraví způsobenou nedbalostí nebo úmyslem Provozovatele;
odpovědnost za podvod nebo podvodné uvedení v omyl;
spotřebitelská práva podle právních předpisů Evropské unie a země, v níž obvykle bydlíte, včetně jakýchkoli kogentních práv na ochranu spotřebitele.

Jste-li spotřebitel s bydlištěm v Evropské unii, zachováváte si veškerá zákonná práva, kterých se nelze smluvně vzdát, a můžete zahájit řízení u soudů země svého bydliště v souladu s EU Regulation 1215/2012 (Brussels I bis).

14. Dostupnost služby

Snažíme se udržovat IntervalCoach dostupný po celou dobu, nezaručujeme však nepřerušovaný přístup. Služba může být dočasně nedostupná z důvodu údržby, aktualizací nebo okolností, které nemůžeme ovlivnit. Odpovědnost za jakýkoli výpadek se řídí oddílem 13.

15. Integrace třetích stran

IntervalCoach spolupracuje se službami třetích stran, včetně Intervals.icu, Whoop, Apple Health, Google a našich poskytovatelů umělé inteligence, aby mohl poskytovat své funkce. Tyto služby neovládáme a neneseme odpovědnost za jejich dostupnost, přesnost, funkčnost ani zabezpečení. Vaše používání propojené služby se rovněž řídí vlastními podmínkami a zásadami ochrany osobních údajů příslušného poskytovatele a propojená služba se může změnit nebo přestat fungovat způsobem, který ovlivní IntervalCoach.

16. Oddělitelnost ustanovení a odškodnění

Pokud bude některé ustanovení těchto Podmínek shledáno neplatným nebo nevymahatelným, bude omezeno nebo odstraněno v minimálním nezbytném rozsahu a zbývající ustanovení zůstanou v plné platnosti a účinnosti.

16.1 Odškodnění

V rozsahu povoleném zákonem a s výjimkou případů, kdy kogentní pravidla na ochranu spotřebitele stanoví jinak, souhlasíte s tím, že uhradíte přiměřené náklady a nároky třetích stran, které vzniknou v souvislosti s Vaším obsahem nebo s vaším porušením těchto Podmínek. Nic v tomto oddílu neomezuje vaše zákonná práva spotřebitele.

17. Změny těchto Podmínek

Tyto Podmínky můžeme čas od času aktualizovat. Aktualizované Podmínky zveřejníme na této stránce a aktualizujeme datum „Poslední aktualizace“. Změny nabývají účinnosti okamžikem zveřejnění a vztahují se na vaše další používání Služby.

Pokud změna zvyšuje cenu vašeho stávajícího předplatného nebo podstatně omezuje vaše práva, oznámíme vám to e-mailem dříve, než se na vás bude vztahovat, a předplatné můžete před nabytím její účinnosti zrušit. Pokud jste si předem uhradili období přesahující toto datum, vrátíme vám nevyužitou část poměrným dílem. U předplatných účtovaných prostřednictvím společnosti Apple nebo Google platí rovněž jejich vlastní pravidla pro změny cen a souhlas.

18. Rozhodné právo

Tyto Podmínky se řídí právem Nizozemska. Spory budou předkládány příslušným soudům v Nizozemsku, s výhradou vašich zákonných spotřebitelských práv podle oddílu 13.5(c) zahájit řízení u soudů země vašeho bydliště v rámci Evropské unie.

19. Kontakt

S dotazy ohledně těchto Podmínek nás kontaktujte na adrese coach@intervalcoach.app.